Skip to Content
[Page Content]

ร่างกฎหมายที่จะปรากฏอยู่บนบัตรเลือกตั้งในวันเลือกตั้งอาจเป็นร่างกฎหมายของส่วนท้องถิ่น เทศมณฑล หรือรัฐ ปกติแล้วร่างกฎหมายของรัฐมักจะมีตัวเลขหนึ่งตัวกำกับอยู่ (เช่น Proposition 29) ซึ่งกำหนดโดยเลขาธิการแห่งรัฐของรัฐแคลิฟอร์เนีย ร่างกฎหมายของเทศมณฑลได้รับการตั้งชื่อโดยเทศมณฑลนั้นๆ และมีตัวอักษรกำกับ (เช่น Measure S)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอ่าน:

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.