Skip to Content
[Page Content]
New-Citizens

พลเมืองใหม่สามารถลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนนได้หลังการเข้าร่วมในการพิธีการเป็นพลเมืองใหม่และกองตรวจคนเข้าเมือง (CIS) เพื่อให้แน่ใจว่าพลเมืองใหม่มีโอกาสออกเสียงในการเลือกตั้ง การสิ้นสุดการลงทะเบียนและขั้นตอนการออกเสียงลงคะแนนจะแตกต่างกันไป

ในฐานะพลเมืองของสหรัฐอเมริกา ท่านได้รับการสนับสนุนให้ลงทะเบียนและเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้นในการเลือกตัวแทนรัฐบาลของท่าน

ผู้ใดสามารถลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนน

พลเมืองใหม่ผู้ที่จะมีอายุอย่างน้อย 18 ปีในขณะที่มีการเลือกตั้งในคราวต่อไปเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติในการลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนน

วิธีการลงทะเบียน

ท่านสามารถลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนนได้หลังจากพิธี CIS :

บุคคลที่ได้เป็นพลเมืองหลังจากที่การลงทะเบียนปิดลงแล้วสามารถลงทะเบียนและออกเสียงลงคะแนนที่สำนักงานนายทะเบียน-ผู้บันทึก/ปลัดเทศมณฑล ได้ตลอดเวลาจนถึงเวลาที่สถานที่เลือกตั้งได้ปิดลงในวันการเลือกตั้ง  (ประมวลกฎหมายว่าด้วยการเลือกตั้ง มาตรา 3500 [E.C. § 3500])

พลเมืองใหม่จะต้องยืนยันการเป็นพลเมืองโดยและแสดงว่าตนเองได้พำนักอาศัยอยู่ในมณฑล Los Angeles (ประมวลกฎหมายว่าด้วยการเลือกตั้ง มาตรา 3501 [E.C. § 3501])

การบริการข้อมูลแก่ชุมชนและผู้ออกเสียงลงคะแนน

ทีมการบริการข้อมูลแก่ชุมชนและผู้ออกเสียงลงคะแนนเข้าร่วมในพิธีการแปลงสัญชาติในมณฑล Los Angeles เป็นประจำ เพื่อลงทะเบียนพลเมืองใหม่สำหรับการออกเสียงลงคะแนน ในพิธีการแปลงสัญชาติแต่ละแห่งจะมีผู้สมัครตั้งแต่ 900 ถึง 5,000 รายได้รับการแปลงสัญชาติและได้รับการเสนอโอกาสให้ลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนน ในปี 2012 มีพลเมืองใหม่เกือบ 30,000 รายที่ลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนนที่พิธีการแปลงสัญชาติ

คลิก ที่นี่ สำหรับกำหนดการและสถานที่ในพิธีการแปลงสัญชาติ

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.