Skip to Content
[Page Content]

직접 투표

Vote In Person

2021년 9월 14일 캘리포니아 주지사 소환 선거

9월 4일 토요일부터 이번 선거의 안전하고 접근 가능한 직접 투표를 이용할 수 있습니다.

요일 및 시간

  • 9월 4일 - 9월 13일: 오전 10시 - 오후 7시
  • 선거일, 9월 14일: 오전 7시 - 오후 8시

투표 센터 찾기


안전한 직접 투표

귀하의 건강과 안전이 저희의 최우선 과제입니다. 참여하는 모든 투표 센터는 다음과 같은 주 및 카운티 공중 보건 및 안전 지침을 따릅니다:

  • 안면 가리개와 장갑을 착용 한 유권자 (필요한 경우 가리개와 장갑을 제공할 수 있음)
  • 각 유권자 이용 후 모든 표면과 투표지 기표 도구를 닦고 소독
  • 6 피트의 사회적 거리두기
  • 보호 장갑과 마스크를 착용 한 선거 요원
COVID-19

안전 선거 계획


투표 센터에서 신속하게 체크인하기

빠른 체크인 코드를 스캔하여 투표 센터에서 체크인하는 시간을 줄이세요.

개인 정보를 입력하면 등록 정보 아래에 고유한 체크인 코드 (바코드)가 나타납니다. 투표 센터에서 선거 요원에게 코드를 보여 주면 즉시 체크인 할 수 있습니다.

빠른 체크인 코드는 우편으로 발송된 견본 투표지 및 투표 센터 엽서에도 인쇄되어 있습니다. 이 인쇄본 중 하나를 투표 센터로 가져갈 수도 있습니다.


등기-등록국 본부에서 조기 투표

Norwalk 본사에서 모든 선거 29일 전에 조기 투표를 할 수 있습니다. 유권자는 직접 투표하거나 건물 북쪽 (Imperial Highway 방향)에 위치한 투표지 제출 상자에 완료된 투표지를 반납할 수 있습니다.

모든 유권자는 실내에서 얼굴 가리개를 착용하는 것을 포함하여 COVID-19와 관련된 모든 공중 보건 및 안전 지침을 준수 할 준비가 되어 있어야 합니다.

Norwalk 본사

12400 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650

조기 투표 요일 및 시간:

  • 월 - 금: 오전 8시 - 오후 5시 (주말 및 공휴일 휴무)
  • 선거일: 오전 7시 - 오후 8시

새 투표지 기표 도구에 투표하는 방법


질문이 있거나 조기 투표에 도움이 필요하면 1-800-815-2666으로 전화하거나 또는 voterinfo@rrcc.lacounty.gov 로 이메일을 보내주십시오.

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.