Skip to Content
[Page Content]

សិទ្ធិសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតដែលមានពិការភាព

Rights for Voters with Specific Needs

តើច្បាប់ជាអ្វី?

ច្បាប់សហព័ន្ធចំនួន 4 ដែលមានសារៈសំខាន់ពិសេសសំរាប់អ្នកបោះឆ្នោតដែលជាជនពិការនិងចាស់ជរាដែលមានតំរូវការពិសេស ។

  • ច្បាប់បោះឆ្នោតឆ្នាំ 1965៖ អ្នកបោះឆ្នោតដែលត្រូវការជំនួយ អាចទទួលបានជំនួយពីនរណាម្នាក់ដែលអ្នកបោះឆ្នោតជ្រើសយក លើកលែងតែជានិយោជិកអ្នកបោះឆ្នោត ឬភ្នាក់ងាររបស់និយោជិក ឬមន្រ្តី ឬភ្នាក់ងាររបស់សហជីពអ្នកបោះឆ្នោត។
  • សិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ច្បាប់មនុស្សចាស់និងជនពិការឆ្នាំ 1984៖ លើកកម្ពស់សិទ្ធិជាមូលដ្ឋានដើម្បីបោះឆ្នោតដោយតំរូវអោយ“ ជនចាស់ជរានិងជនពិការចូលប្រើកន្លែងចុះឈ្មោះនិងមណ្ឌលបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសហព័ន្ធ” ។
  • ច្បាប់ជនពិការអាមេរិកាំងឆ្នាំ 1990 (ADA)៖ ទាមទារឱ្យអង្គភាពសាធារណៈផ្តល់ការចូលដំណើរការកម្មវិធី ការកែប្រែគោលនយោបាយសមហេតុផល និងជំនួយ និងសេវាកម្មដែលចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់លទ្ធភាពដល់ជនពិការឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការចូលរួមនិងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសេវាកម្ម កម្មវិធីឬសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងដោយអង្គភាពសាធារណៈ។
  • ច្បាប់ជំនួយការបោះឆ្នោតអាមេរិក ឆ្នាំ 2002 (HAVA)៖ ច្បាប់សហព័ន្ធថ្មីផ្តល់ឱកាសកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការចូលនិងចូលរួមក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោត រួមទាំងបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាបោះឆ្នោតដែលអាចចូលបាននៅមណ្ឌលបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 2006 ។

សេវាកម្ម TDD (ជម្ងឺពិការសោតវិញ្ញាណ) សម្រាប់មនុស្សថ្លង់និងពិបាកស្តាប់

ម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខវាយអក្សរ TDD អាចប្រើដើម្បីទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីពលរដ្ឋណាដែលមានបញ្ហាពិបាកស្តាប់។ លេខ TDD គឺ (800) 815-2666 ជម្រើសទី 2 ។

ស៊ីឌីសន្លឹកឆ្នោតគំរូសំឡេង

សន្លឹកឆ្នោតគំរូសំឡេងគឺជាការថតចម្លងព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណបោះឆ្នោតសម្រាប់សំណើរដ្ឋនិងវិធានការខោនធីសម្រាប់ការបោះឆ្នោតបឋមនិងការបោះឆ្នោតសាកល ដែលអាចរកបានតាមការស្នើសុំមុនការបោះឆ្នោតធំ។ សូមអ៊ីមែលព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកស្នើសុំទៅ jkeh@rrcc.lacounty.govដើម្បីស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតគំរូសំឡេង ។ ដើម្បីទទួលបានការថតសម្លេងនៃសំណើរដ្ឋសូមទាក់ទងរដ្ឋលេខាធិការកាលីហ្វ័រញ៉ាឬទទួលច្បាប់ចម្លងពីផ្នែកព័ត៌មានការបោះឆ្នោតរបស់ RR / CC នៅ Norwalk តាមលេខ (800) 815-2666 ជម្រើសទី 4 ឬពីបណ្ណាល័យទីក្រុងនិងខោនធីនិងវិទ្យាស្ថានប្រីល (Braille) ស៊ីឌីអាចរកបានប្រហែលបួនសប្តាហ៍មុនការបោះឆ្នោត។

បទពិសោធន៍ថ្មីនៃការបោះឆ្នោតដែលអាចចេញចូលប្រើប្រាស់បាន

មណ្ឌលបោះឆ្នោតឥឡូវនេះផ្តល់ជម្រើសច្រើនជាងកន្លែងបោះឆ្នោត, RR / CC កំពុងប្រើប្រាស់អត្ថប្រយោជន៍នៃបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីទទួលបាននូវបទពិសោធន៍បោះឆ្នោតដែលចូលដំណើរការបាននិងងាយស្រួល។ ការបោះឆ្នោតលែងជាព្រឹត្តិការណ៍មួយថ្ងៃទៀតហើយ អ្នកបោះឆ្នោតជាមួយពិការភាពមិនចាំបាច់ទៅបោះឆ្នោតនៅក្នុងបន្ទប់បោះឆ្នោតដាច់ដោយឡែកមួយទៀតទេ។ ដំណោះស្រាយក្នុងការបោះឆ្នោតសំរាប់ពលរដ្ឋគ្រប់រូប (VSAP) ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានភាពងាយស្រួលនិងអាចចូលទៅដល់សំរាប់អ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពពិការភាព។ ឧបករណ៍គូសសន្លឹកឆ្នោតផ្តល់នូវបទពិសោធន៍បោះឆ្នោតជាឯកជននិងឯករាជ្យដែលអាចចូលដំណើរការបាននិងងាយស្រួល។

ធនធានសំរាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកបោះឆ្នោត

  • ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីមធ្យោបាយងាយស្រួលនៅមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតសូមចូលទៅកាន់ទំព័រភាពងាយស្រួលនៃមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោត
  • ការបោះឆ្នោតតាមសំបុត្រដែលអាចចូលដំណើរការបានពីចម្ងាយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតមានលទ្ធភាពចូលអាននិងគូសសន្លឹកឆ្នោតរបស់ពួកគេដោយឯកជនជាមួយឧបករណ៍ជំនួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
  • សន្លឹកឆ្នោតគំរូអន្តរកម្មគឺជាឧបករណ៍ជម្រើសបន្ថែមមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតចូលដំណើរការ, ពិនិត្យ និងគូសការជ្រើសរើសរបស់ពួកគេមុនពេលទៅមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោត។ សន្លឹកឆ្នោតគំរូអន្តរកម្មមិនមែនជាការបោះឆ្នោតតាមអ៊ិនធើរណេតនោះឡើយ និងមិនរក្សាទុកព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានទេ, នៅពេលអ្នកចូលប្រើសន្លឹកឆ្នោតគំរូរបស់អ្នករាល់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅលើទូរស័ព្ទ កុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ។

ការណែនាំអំពីមធ្យោបាយចូលប្រើប្រាស់ងាយស្រួល

គណៈកម្មការប្រឹក្សាលទ្ធភាពទទួលបានការបោះឆ្នោត (VAAC) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2006 ដើម្បីជួយដល់មន្ត្រីចុះបញ្ជី-មន្រ្តីកត់ត្រា / ស្មៀនខោនធីក្នុងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតក៏ដូចជាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពងាយស្រួលនិងការចូលរួមក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោតសម្រាប់បុគ្គលដែលមានពិការភាព។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី គណៈកម្មការប្រឹក្សាលទ្ធភាពទទួលបានការបោះឆ្នោត

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.