Skip to Content
[Page Content]

アクセス可能な郵便投票

Interactive Sample Ballot

アクセス可能な郵便投票用紙により、投票者は、個人のデバイス上で個人的に非依存的に投票用紙を入手し、読み、そして入力することができます。

Accessible Vote by Mail Ballot

アクセス可能な郵便投票用紙の使用方法と返信方法

必須要件

アクセス可能な郵便投票用紙を使用する有権者は、印刷された投票用紙を公式返信用封筒に入れて返送するものとします。

投票用紙を返却する方法

投票用紙の返却方法には複数のオプションがあります:

  • 郵送の場合、送料は不要です
  • 郵便投票投函箱の場所で直接
  • L. A. 郡のいずれかの投票センターで

選挙日までにあなたの投票用紙に消印が押され、17日以内に当部門が受領する場合、当部門はその投票用紙を処理、検証、および集計します。

ダウンロードしてあなたのコミュニティと共有する: 郵便投票用紙の返却方法

公式返信用封筒がありませんか?

公式返信用封筒のない有権者は、次のことができます:

  • 投票済みの投票用紙とともに投票用紙宣誓書を印刷し、入力を済ませ、返信してください
  • 印刷された投票カードと一緒に投票用紙宣誓書を封筒に入れてください
  • 投票済みの投票用紙を投票用紙宣誓書とともに次の宛先に郵送してください:

    County of Los Angeles
    Registrar-Recorder/County Clerk
    12400 Imperial Highway
    ATTN: Vote by Mail Unit
    Norwalk, CA 90650
  • 公式投票用紙投函箱に投函します
  • 投票センターに投函してください(投票センターが開いている間) (PDF)

投票用紙を追跡する方法

に登録すると、あなたの郵便投票用紙について、個人的なテキストメッセージ、Eメール、自動音声メッセージを受信できます。これは、登録済みの全ての有権者が利用できる無料のサービスであり、投票用紙の場所と、いつ受け取ることができるかについての最新情報を提供します。

に登録する

投票用紙が受領され、集計されたかどうかを確認する方法

投票者は、郵便投票用紙の状況ツールで、投票用紙が受信され、集計されたかどうか、自身の投票用紙の状況を確認できます。

よくある質問

  • アクセス可能な郵便投票とは何でしょうか? アクセス可能な郵便投票は、有権者が個人のデバイス上で個人的かつ非依存的に投票用紙を入手し、読み、入力することを可能にすることにより、有権者が郵便投票用紙に入力するためのアクセス
  • 郵便投票用紙の返信用封筒がない場合はどうなりますか?
    1-800-815-2666にお電話か、votebymail @rrcc.lacounty.govにEメールかでお問い合わせいただき、新しい郵便投票パケットをご要請ください。
  • 入力済みのアクセス可能な郵便投票用紙を返信するにはどうすればよいですか?
    投票日またはそれ以前に消印が押されるように投票用紙を郵送するか、選挙日の午後8時までに投函箱または投票センターに投票用紙を投函してください。場所のリストについては、LAVote.netをご覧ください。
  • 入力済みのアクセス可能な郵便投票用紙を返送する必要があるのはいつまでですか。
    投票用紙は、選挙日の太平洋時間で午後8時までに受領または消印が押される必要があります。

連絡先

ご質問は?当局の1-800-815-2666までお電話でお問い合わせいただくか、ravbm@rrcc.lacounty.govまでEメールでお問い合わせください。

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.