Skip to Content
[Page Content]

対面投票

Vote In Person

2020年大統領総選挙

投票センターの検索

投票センターの営業日と時間

有権者は、郡内のどの投票センターでも安全に対面投票できます。

一部の投票センターは10月24日土曜日から利用可能になります。すべての投票センターは10月30日金曜日から利用可能になります。

投票センターは、早期投票期間中、毎日午前10時から午後7時まで開いています。選挙日の投票センターは午前7時から午後8時まで開いています。

安全な対面投票

あなたの健康と安全は私たちの優先事項です。参加しているすべての投票センターは、次のような州および郡の公衆衛生および安全ガイドラインに従います:

  • フェイスカバーと手袋を着用している有権者(必要に応じてフェイスカバーと手袋をご用意しています)
  • 各投票者の後に、すべての表面と投票用紙記入用端末を拭いて消毒します
  • 6フィートの社会的距離
  • 保護手袋とマスクを着用した選挙係員
COVID-19

安全な大統領選挙計画

投票センターでのチェックインを迅速化する

クイックチェックインコードをスキャンして、投票センターでの受け付け時間を短縮します。

個人情報を入力すると、あなたの登録情報の下に固有のチェックインコードが表示されます。投票センターですぐに受け付けされるよう、選挙係員にコードを見せてください。

クイックチェックインコードは、郵送された投票用紙見本と投票センターのハガキにも印刷されています。これらの印刷物のいずれかを投票センターに持ち込むこともできます。


公認記録係本部での早期投票

Los Angeles郡の有権者はどなたでも公認記録係Norwalk本部を訪問され、早期に対面投票をしたり、投票済みの投票用紙を投函したりできます。

すべての有権者は、屋内でのフェイスカバーの着用を含む、新型コロナウイルスに関連するすべての公衆衛生および安全ガイドラインを遵守する準備をする必要があります。

公認記録係Norwalk本部

12400 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650

受付時間:

  • 10月5日から10月23日:午前8時から午後5時
  • 10月24日から10月25日:午前10時から午後7時
  • 10月26日から10月30日:午前8時から午後7時
  • 10月31日から11月1日:午前10時から午後7時
  • 11月2日:午前8時から午後7時
  • 11月3日の選挙日:午前7時から午後8時

新しい投票用紙記入用端末での投票方法


ご質問がある場合、または早期投票についてサポートが必要な場合は、当局、1-800-815-2666 までお電話いただくか、voterinfo@rrcc.lacounty.govまでEメールでお問い合わせください。

[Original Content]
Alert - COVID-19

The Registrar-Recorder/County Clerk will close all of its offices to the public effective Monday, March 16 as a precautionary measure to help slow the spread of the Coronavirus (COVID-19).

Due to the ongoing COVID-19 health crisis, all mail and online orders are experiencing processing delays. Thank you for your patience and please click here for updated information regarding COVID-19.