Skip to Content
[Page Content]
New-Citizens

新公民可以在參加公民及移民服務(CIS)的入籍儀式之後登記投票。為了確保新公民有機會在選舉中投票,其登記截止時間和投票程序不同。

身為美國公民,我們鼓勵您登記投票,踴躍參與選擇您的政府代表。

誰可以登記投票?

凡在下屆選舉時至少年滿18歲的新公民均可登記投票。

如何登記

在參加公民及移民服務局(CIS)的入籍儀式之後,您可以透過下列方式登記投票:

  • 線上登記: California州線上選民登記系統
  • 郵寄已經填好的選民登記表,該表格可到下列網址下載大多數政府辦公樓都備有選民登記表供您索取。
  • 親自到我們的辦公處之一登記
  • 請撥 (800) 481-VOTE(562) 466-1310(562) 466-1323

在登記期間結束之後入籍的公民可在選舉日投票站關閉之前任何時間在登記註冊處/縣書記處進行登記和投票。(《選舉法》第3500節)

新公民必須出示入籍證明,並須聲明其已具備Los Angeles縣居民身份。(《選舉法》第3501節)

社區和選民外展活動

社區和選民外展團隊定期參加Los Angeles縣的歸化入籍儀式,幫助新公民登記投票。在每次儀式上,有900至5,000位申請人歸化入籍,並有機會登記投票。在2012年,近30,000位新公民在歸化入籍儀式上登記投票。

按這裏查看 歸化入籍儀式的地點和時間表

[Original Content]