Skip to Content
[Page Content]

第1步:您是否符合資格條件?

查閱候選人申報時間表,瞭解公職名稱、條件和申報截止日期。

第2步:提交候選人登記和資格條件表

在候選人申報期內,候選人必須提交候選人登記和資格表(CRQ)並簽名;該表格用於核實候選人的資格狀況。

請注意︰候選人登記和資格條件表(CRQ)用於編擬提名文件,因此並非官方候選人提名文件。

使用下列方法之一填寫候選人登記和資格條件表(CRQ):

  • 線上填寫: 候選人登記和資格條件表(CRQ)
    • 提名文件將預先編擬,備妥之後供候選人領取和/或向位於12400 Imperial Highway, Norwalk, CA 90650的選舉資訊課(2樓2013室)申報。
    • 您可以選擇點按「申請用郵寄方式接收文件」連結,申請用郵寄方式接收提名文件。
    • 此線上表格在每個申報期的最後一天停止提供。
  • 親自填寫:在週一至週五上午8時至下午5時之間開放候選資格申報,假日不辦公。
    • 到達登記註冊處之後,候選人或授權代理人將得到說明,並收到官方提名文件。
    • 提交申請的地點:

      Election Information Section

      2nd Floor, Room 2013

      12400 Imperial Highway

      Norwalk, CA 90650

  • 由授權代理人代為辦理: 您可授權代理人領取和提交經您簽名的候選人登記和資格條件表(CRQ)及提名文件。 請填寫領取和/或申報候選人提名文件授權書
  • 電話申請: 請於週一至週五上午8時至下午5時撥(562) 466-1310聯絡選舉資訊課,或撥(562) 462-2317聯絡選舉規劃課,申請以郵寄方式寄送官方申報文件,假日不辦公。

請注意︰所有候選人必須對在法律規定的申報截止日期之前執行申報由登記註冊處/縣書記處編擬和核發的官方申報文件一事承擔全部責任。任何人概不例外。

第3步:等待提名文件

  • 在提交候選人登記和資格條件表(CRQ)後,候選人或授權代理人將得到說明,並收到官方提名文件。
  • 登記註冊處/縣書記處將在48個小時(不包括週末/假日)內受理候選人登記和資格條件表(CRQ)。
  • 如果候選人登記和資格條件表(CRQ)因任何原因未被受理或您不符合所選擇的公職的資格條件,您將在48個小時(不包括週末/假日)內收到電話通知或電子郵件回覆,並向您說明表格未獲受理的原因。
[Original Content]