Skip to Content
[Page Content]

นำส่งการออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์
การเลือกตั้งโดยรวมในระดับท้องถิ่นและระดับเทศบาล

VBM Drop-Off

โดยสังเขป

เราขอเสนอโครงการที่สามารถเข้าถึงได้และความโปร่งใสสำหรับผู้ออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์ (VBM) เพื่อให้ผู้ออกเสียงลงคะแนนสามารถลงคะแนนด้วยตัวเองทางไปรษณีย์ VBM ได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย ในวันที่ 7 พฤศจิกายน การเลือกตั้งท้องถิ่นและเทศบาลจะมีสถานที่ตั้ง 17 แห่งที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถ VBM ลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ได้

คำเตือน: ผู้ออกเสียงลงคะแนนที่เลือกจะถือบัตรลงคะแนน VBM ของตนเพื่อรอไปออกเสียงวันเลือกตั้งแทนนั้สามารถทำได้ เพียงแต่ต้องนำบัตรลงคะแนน VBM ของตนไปคืนที่คูหาเพื่อเปลี่ยนเป็นบัตรลงคะแนนที่ใช้ในสถานที่เลือกตั้งผู้ออกเสียงลงคะแนนที่ไม่ได้นำบัตรลงคะแนน VBM ของตนไปก็ยังสามารถออกเสียงได้ด้วยบัตรออกเสียงลงคะแนนชั่วคราว

ใบปลิวนำส่งการออกเสียงลง คะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์

ก่อนท่านจะนำส่งการออกเสียงลง คะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์ โปรดแน่ใจว่า:

  1. บัตรลงคะแนนของท่านได้ถูกใส่อยู่ในซองการออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์
  2. ท่านได้เซ็นชื่อที่ด้านหลังของซองบัตรออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์
  3. ผู้ออกเสียงลงคะแนนสามารถให้สมาชิกครอบครัวและเพื่อนนำส่งบัตรลงคะแนนโดยจะต้องปิดผนึกซองและเซ็นชื่อที่ด้านหลังของซอง

ในกรณีที่ท่านลืมซองบัตรออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์ จะมีซองทดแทนให้ที่สถานที่เลือกตั้ง

สถานที่นำส่งบัตรออกเสียงลงคะแนนโดยส่งทางไปรษณีย์

Location Address Hours
Arroyo Seco Library 6145 N. Figueroa Street
Los Angeles, 90042
Monday-Thursday: 10am-8pm
Friday-Saturday: 9:30am-5:30pm
Sunday: 1pm-5pm
Boyle Heights City Hall 2130 E. 1st Street, Suite 241
Los Angeles, 90033
Monday-Friday: 9am-5pm
Saturday: Closed
Sunday: Closed
Los Angeles City Hall 200 N. Spring Street, Room 395
Los Angeles, 90012
Monday-Friday: 8am-4:30pm
Saturday: Closed
Sunday: Closed
Pio Pico Library 694 S. Oxford Avenue
Los Angeles, 90005
Monday/Wednesday: 10am-8pm
Tuesday/Thursday: 12pm-8pm
Friday-Saturday: 9:30am-5:30pm
Sunday: Closed
VBMDrop-Off -->
[Original Content]