Skip to Content
[Page Content]

domestic-partnership

당사자들이 캘리포니아 주 가족법 제297항의 요건을 만족할 때 동거 관계가 인정됩니다.

동거 관계 등록은 결혼을 하지 않은 커플이 고용주에게 동거 관계 인정에 따른 혜택을 신청할 수 있도록 마련된 제도입니다. 동거 관계 인정서는 공공 기록물에 해당됩니다

동거 관계 인정서는 결혼 허가 신청과 다릅니다. 동거 중인 이가 결혼 허가를 신청하려면 동거 관계 종료 인정서를 제출해야 합니다.

인정서를 제출하기 전에 아래 중요 정보를 숙독하십시오.

카운티 동거 관계 인정서:

1999년 5월 6일부터는 당사자 커플이 등기-등록국/카운티 사무국(RR/CC) 사무실에 서류를 제출함으로써 동거 관계 인정서 등록 절차를 개시할 수 있습니다. 감독관위원회가 4월 6일의 위원회 회의에서 동거 관계 등록을 한 곳에서 처리할 수 있도록 조례를 승인했습니다. 동거 관계 등록은 결혼을 하지 않은 성인 커플이 고용주로부터 동거 관계 인정에 따른 혜택을 신청할 수 있도록 마련된 제도입니다. 인정서를 등록하려는 커플은 둘 다 18세 이상이고, 한 명 이상이 로스앤젤레스 카운티에서 거주하거나 근무해야 합니다.

동거 관계 관련 중요 정보

  • 동거 관계 인정서 작성 전, 본 내용을 숙독하십시오.

[Original Content]