Skip to Content
[Page Content]

주요 공지 사항: 일시적인 종이 재질원료 부족으로, 일시적으로 출생, 사망, 결혼 인증 등본을 한 거래당 한 장으로 거래 제한을 하고 있습니다. 일시적으로 불편을 드려 죄송합니다.

출생, 사망 그리고 공개 혼인 기록 인증 등본 사본을 더 원하시면, CA Department of Public Health에 문의해 주십시오.

비공개 혼인 기록 사본 직접 신청

비공개 혼인 기록의 경우, 신랑, 신부 또는 법원 명령에 의해서만 받을 수 있습니다. 신부나 신랑이 아니면 비공개 혼인 기록 사본을 발급 받을 수 없습니다.

비공개 혼인 기록 사본을 직접 방문해 신청하려면 다음 신청서를 작성해 해당 사무실로 직접 제출하십시오.

  • 사진이 부착된 유효 신분증
  • 사본 한 부당 수수료 $15

출생/사망/혼인 기록 인증 등본 온라인 신청

시간 절약을 위해 방문 전에 신청서를 작성하시려면, 여기를 눌려 직접 신청서를 작성하세요.

공개 혼인 기록 사본 직접 신청

공개 혼인 기록 사본을 직접 방문해 신청하려면 다음 신청서를 작성해 사무실로 직접 제출하십시오.

  • 사진이 부착된 유효 신분증
  • 사본 한 부당 수수료 $15

입수 가능한 기록

1852년 이후 로스앤젤레스 카운티 에서 허가서가 발급된 혼인 관련 기록서를 입수할 수 있습니다. 허가서가 로스앤젤레스 카운티나 캘리포니아 주가 아닌 지역에서 발급된 경우는 여기를 클릭하십시오..

공개 혼인 기록 정보 인증 등록 사본은 반드시 CA Department of Public Health에 신청해야 합니다.

California Department of Public Health

Office of Vital Records

MS 5103. P.O. Box 997410

Sacramento, CA 95899-7410

www.cdph.ca.gov

(916) 445-2684

사본 발급 소요 기간

1995년부터 현재까지의 혼인 기록은 당일 발급이 가능합니다. 1995년 이전 결혼은 근무일로 20일 안에 우송됩니다.

수수료 및 납부

  • 공개 혼인 기록 인증 등본  $15
  • 비공개 혼인 기록 인증 등본 $15

비용은 환불이 되지 않읍니다. 만약 기록 발견되지 않으면, "No Record Statement"가 발행 됩니다.

납부 방법

  • 현금
  • 수표:지급대상을Registrar-Recorder/County Clerk으로 발행하십시오. 수표 발행자의 유효한 신분증(예: 운전면허증)이 필요하며 사본을 신청할 때 이 신분증을 제시해야 합니다. 다른 주에서 발행한 수표로도 지불할 수 있습니다.
  • 우편환:지급대상을Registrar-Recorder/County Clerk으로 발행하십시오.
  • 신용카드: 마스터카드, 디스커버, 아메리칸 엑스프레스, 비자 신용카드. $1.75 수수료가 부과됩니다.

혼인 기록 서비스를 제공하는 지부 위치

혼인 기록을 위한 사무실 주소

위치 주소 전화 운영 시간
(월요일-금요일, 휴일은 제외)
East Los Angeles 4716 E. Cesar E. Chavez Blvd., Building B.
Los Angeles, CA 90022
(323) 260-2991 오전 8시 30분 ~ 오후 4시 30분
Florence/Firestone 7807 S. Compton Ave.
1st Floor
Los Angeles, CA 90001
(323) 586-6192
오전 8시 30분 ~ 오후 4시 30분
LAX Courthouse 11701 S. La Cienega Blvd.
6th Floor
Los Angeles, CA 90045
(310) 727-6142 오전 8시 30분 ~ 오후 4시 30분
Lancaster 44509 16th St. West, Suite 101
Lancaster, CA 93534
(661) 945-6446 오전 8시 30분 ~ 오후 4시 30분
Norwalk
(본부)
12400 Imperial Hwy.
Norwalk, CA 90650
(562) 462-2177 오전 8시 ~ 오후 5시
매달 셋째 목요일
오전 8시~오후 7시
Van Nuys 14340 W. Sylvan St.
Van Nuys, CA 91401
(818) 376-3777 오전 8시 30분 ~ 오후 4시 30분
[Original Content]