Skip to Content
[Page Content]
Registration_Info

投票するための登録は素早く簡単です!投票するための登録は様々な方法で行うことができます:

California州運転免許証又は身分証明書

連邦法及び州法により、投票するための登録を行う個人には、有権者登録用紙にCalifornia州運転免許証又はCalifornia州身分証明書の番号を記載することが義務付けられています。

投票するための登録時にこの情報を提供しなかった個人には、票が確実に数えられるようにするため、郵便投票用紙を返送する際に運転免許証又はCalifornia州身分証明書のコピーを同封することが義務付けられる場合があります。あなたがそれに該当する場合は紫の返送用封筒の外側に“ID Required(身分証明必要)”と印刷されています。

言語補助

異なる言語の有権者登録用紙が必要ですか? 公認記録係/郡書記事務局は、連邦法ならびに州法に準拠し、有権者登録用紙を下記の10言語の翻訳で提供しています。 中国語、日本語、英語、ヒンディ語、クメール語、韓国語、スペイン語、タガログ語、タイ語、並びにベトナム語。 多言語の選挙資料の請求は、 (800) 481-8683までお電話ください。

[Original Content]