Skip to Content
[Page Content]

資料の確認

郵便投票パッケージには以下が含まれています:

  • 郵便投票の手順説明
  • 公式投票カード
  • 投票用紙返信用封筒
  • 記名投票用紙と秘密保持封筒

選択肢を投票用紙にマークするには

  • 又はのインクのペンのみを使用して、選択肢を投票用紙にマークします。
  • 選択肢に一致する数字の下の楕円形全体を塗りつぶします。
  • 指定数より多く投票しない
  • 投票用紙に穴を開けない

有資格「記名」候補者に投票するには

総選挙では、有権者指名の公職には、記名候補者は許可されません

  • 有資格記名候補者に対する記名投票のみが数えられます(一覧表はここ).
  • 記名投票をするには、記名投票兼秘密保持封筒の内側の空白に候補者の公職と氏名を記入します。
  • 候補者の氏名を記入し且つ公式投票カードの投票位置を塗りつぶすことはしないでください。

投票済み投票用紙を返送するには

  • 公式投票カードから投票用紙半券を切り取り、記名投票兼秘密保持封筒に入れます。
  • 投票用紙を投票用紙返信用封筒に入れ、現住所を活字体で記入します。
  • 封筒に切手を貼ります。
  • 投票用紙返信用封筒の裏に署名します。署名がないと、無効になります。
  • 投票済み投票用紙は、公認記録係/郡書記事務局により受領されなければなりません。
  • 郵便局の休業日などのため、郵便配達が遅れることがありますので、投票用紙は早めに返送してください。
  • 選挙当日の消印のある郵便投票は公認記録係/郡書記事務局に三日以内に受領された場合は有効票として数えられます(California上院議案29)。​

投票用紙を失くしたか破損した場合は?

  • 公式投票用紙見本のページに、自分の選択肢に印を付けて投票します。それを投票用紙返信用封筒に入れます。
  • 交換用の投票用紙の要請は選挙日の前に(562) 466-1323又は(800) 815-2666 に電話します。
  • 公認記録係/郡書記事務局のNorwalk事務所での投票は:12400 Imperial Highway, Norwalk, CA 90650
[Original Content]